Mari Belajar Bahasa Korea- Keinginan

Verba - Ingin

Verba - Ingin [~ 고 싶다]

Informal Ditulis Formulir	Hadir	Masa lalu
Positif	하고 싶다	하고 싶었다
Negatif	하고 싶지 않다 하기 싫다	하고 싶지 않았다 하기 싫었다

Informal Disampaikan Formulir	Hadir	Masa lalu
Positif	하고 싶어	하고 싶었어
Negatif	하고 싶지 않아 하기 싫어	하고 싶지 않았어 하기 싫었어

Catatan: 하고 싶지 않다 dan 하기 싫다 keduanya berarti ". Aku tidak ingin melakukan" Namun, ditulis Dalam bahasa Korea, 하고 싶지 않다 lebih sering digunakan sedangkan di Korea berbicara, 하기 싫어 lebih umum digunakan. 하기 싫어 secara harfiah berarti "Aku benci untuk melakukannya."

Huruf tebal menunjukkan mana yang lebih umum digunakan.

Aturan

Ambil 다 dari bentuk verba polos dan melampirkan 고 싶다 / 고 싶었다 / 기 싫다 / 기 싫었다 / 고 싶어 / 고 싶었어 dll

Contoh (Formulir Ditulis)

• 하다 → 하고 싶다 = Saya ingin lakukan.
• 먹다 → 먹고 싶다 = Saya ingin makan.
• 날다 → 날고 싶었다 = Aku ingin terbang.
• 놀다 → 놀고 싶지 않았다 = Saya did't ingin bermain.
• 마시다 → 마시고 싶지 않았다 = aku tidak ingin minum.

• 바나나 가 먹고 싶지 않았다 = Aku tidak mau makan pisang.
• 하늘 에서 날고 싶지 않았다 = Saya tidak ingin terbang di langit.

Contoh (Formulir Disampaikan)

• 하다 → 하고 싶어 = Saya ingin lakukan.
• 먹다 → 먹고 싶어 = Saya ingin makan.
• 날다 → 날고 싶었어 = Aku ingin terbang.
• 놀다 → 놀기 싫어 = Saya tidak ingin bermain.
• 마시다 → 마시기 싫었어 = aku tidak ingin minum.

• 바나나 먹기 싫어 = Aku tidak mau makan pisang.
• 하늘 날기 싫었어 = Saya tidak ingin terbang di langit.

Pertanyaan (Formulir Disampaikan)

• 자고 싶어? = Apakah anda ingin tidur?
• 어. 자고 싶어. = Ya, saya ingin tidur.

• 뭐 먹고 싶어? = Apa yang Anda ingin makan?
• 라면 먹고 싶어. = Saya ingin makan mie.

• 어디 가고 싶어? = Di mana Anda ingin pergi?
• 공원 에 가고 싶어. = Saya ingin pergi ke taman.

Formal Formulir

Resmi Ditulis Formulir	Hadir	Masa lalu
Positif	하고 싶습니다	하고 싶었습니다
Negatif	하고 싶지 않습니다 하기 싫습 니다	하고 싶지 않았습니다 하기 싫었 습니다

Resmi Disampaikan Formulir	Hadir	Masa lalu
Positif	하고 싶어요	하고 싶었 어요
Negatif	하고 싶지 않아요 하기 싫어요	하고 싶지 않았어요 하기 싫었 어요

Catatan: Bentuk diucapkan informal digunakan antara teman dekat atau ketika orang tua berbicara dengan orang muda dalam situasi informal. Bentuk formal digunakan umumnya antara orang dewasa, oleh orang-orang dalam situasi formal atau ketika orang-orang muda yang berbicara kepada orang tua.

Aturan
Untuk bentuk tertulis formal, akhiran, 다, digantikan oleh 습니다.
Untuk bentuk lisan formal, melampirkan 요 di akhir kalimat.

Contoh (Formulir Ditulis)

• 하다 → 하고 싶습니다 = Saya ingin lakukan.
• 먹다 → 먹고 싶습니다 = Saya ingin makan.
• 날다 → 날고 싶었습니다 = Aku ingin terbang.
• 놀다 → 놀고 싶지 않았습니다 = Saya did't ingin bermain.
• 마시다 → 마시고 싶지 않았습니다 = aku tidak ingin minum.

Contoh (bentuk Disampaikan)

• 하다 → 하고 싶어요 = Saya ingin lakukan.
• 먹다 → 먹고 싶어요 = Saya ingin makan.
• 날다 → 날고 싶었 어요 = Aku ingin terbang.
• 놀다 → 놀기 싫었 어요 = Saya did't ingin bermain.
• 마시다 → 마시기 싫었 어요 = aku tidak ingin minum.

Lebih contoh

• 자고 싶어요? = Apakah anda ingin tidur?
• 네. 자고 싶어요. = Ya, saya ingin tidur.

• 뭐 먹고 싶어요? = Apa yang Anda ingin makan?
• 라면 먹고 싶어요. = Saya ingin makan mie.

• 어디 가고 싶어요? = Di mana Anda ingin pergi?
• 공원 에 가고 싶어요. = Saya ingin pergi ke taman.

Selain itu:
Ketika berbicara tentang orang ketiga, '고 싶어 한다' digunakan sebagai pengganti 고 싶다, dan '고 싶어해' bukan 고 싶어.

Contoh

• 가다 → 가고 싶어 한다
• 루크 는 극장 에 가고 싶어 한다 = Lukas ingin pergi ke teater.
• 선미 는 사과 주스 마시고 싶어해 = Sunmi ingin minum jus apel.