Lets Learn Korean -Konjungsi SEMENTARA

Konjungsi - Sementara [~ (으) 면서]

Aturan

1. Ambil 다 dari bentuk verba polos tanpa konsonan akhir dan menambahkan 면서 untuk itu.

• 하다 → 하면서 = saat melakukan
• 가다 → 가면서 = sementara akan
• 주다 → 주면서 = sementara memberikan
• 사다 → 사면서 = saat membeli
• 보다 → 보면서 = sambil menonton
• 말하다 → 말하 면서 = ketika berbicara
• 마시다 → 마시 면서 = saat minum
• 자다 → 자면서 = saat tidur

2. Ambil 다 dari bentuk sederhana dari kata kerja dengan konsonan akhir dan menambahkan 으면서 untuk itu.

• 먹다 → 먹으 면서 = sambil makan
• 받다 → 받으면서 = saat menerima
• 찾다 → 찾으 면서 = sambil mencari
• 읽다 → 읽으 면서 = saat membaca

Pengecualian

• 걷다 → 걸으 면서 = sambil berjalan
• 듣다 → 들으면서 = saat mendengarkan

Contoh kalimat

Ditulis Korea

• 나는 운동 을 하면서 매트릭스 를 봤다. = Saat melakukan latihan, saya melihat Matrix.
• 나는 노래 를 들으면서 지리 공부 를 했다. = Saat mendengarkan musik, saya belajar geografi.
• 호머 는 자면서 코를 골았다. = Sementara tidur, Homer mendengkur.
• 민지 는 스타벅스 에서 잡지 를 읽으 면서 커피 를 마셨다. = Di Starbucks, sambil membaca majalah, Minji minum kopi.
• 준호 는 차를 타고 회사 를 가면서 라디오 를 들었다. = Sementara akan bekerja dengan mobil, Junho mendengarkan radio.

Disampaikan Korea

• 운동 하면서 매트릭스 봤어. = Saat melakukan latihan, saya melihat Matrix
• 노래 들으면서 지리 공부 했어. = Saat mendengarkan musik, saya belajar geografi.
• (호머 는) 자면서 코 골았어. = Sementara tidur, Homer mendengkur.
• (민지 는) 스타벅스 에서 잡지 읽으 면서 커피 마셨어. = Di Starbucks, sambil membaca majalah, Minji minum kopi.
• (준호 는) 차 타고 회사 가면서 라디오 들었어. = Sementara akan bekerja dengan mobil, Junho mendengarkan radio.

매트릭스 = Matrix (Film)
노래 = musik, lagu
지리 = geografi
호머 = Homer (nama laki-laki seperti dalam Simpsons)
민지 = Minji (nama perempuan)
스타벅스 = Starbucks
잡지 = majalah
커피 = kopi
회사 = kerja, perusahaan
라디오 = radio