Mari Belajar Bahasa Korea- Ini dan Itu

Ini, Itu dan Itu

Dalam pelajaran ini, kita belajar tentang beberapa kata yang paling umum dan berguna, "Ini, Itu dan Itu (jauh sekali dari pembicara)."

• Ini = 이것
• Ini = 그것
• Itu = 저것

Contoh kalimat

[Bentuk tertulis Informal]

• 이것 은 연필 이다. = Ini adalah pensil.
• 그것 은 창문 이다. = Ini adalah jendela.
• 저것 은 꽃 이다. = Itu adalah bunga.

[Bentuk tertulis Sopan]

• 이것 은 연필 입니다. = Ini adalah pensil.
• 그것 은 창문 입니다. = Ini adalah jendela.
• 저것 은 꽃 입니다. = Itu adalah bunga.

Catatan: Untuk informasi lebih lanjut tentang formalitas dan bentuk-bentuk lisan dan tertulis, silahkan baca Kata - Present, Past .


이것, 저것 dan 그것 terutama digunakan dalam bentuk tertulis. Bentuk diucapkan setara 이건, 그건 dan 저건.

Harap dicatat bahwa 이건, 그건 dan 저건 sebenarnya dikontrak bentuk 이것 은, 저것 은 dan 그것 은.

• 이것 은 → 이건
• 그것 은 → 그건
• 저것 은 → 저건

Berikut adalah kalimat dalam bentuk lisan.

[Bentuk lisan informal]

• 이건 연필 이야.
• 그건 칠판 이야.
• 저건 꽃 이야.

[Bentuk lisan Sopan]

• 이건 연필 이에요.
• 그건 칠판 이에요.
• 저건 꽃 이에요.

"Di sini, di sana dan di sana" digunakan dalam cara yang mirip dengan "ini, dan bahwa".

• Di sini = 여기
• Ada (itu) = 거기
• Di sana = 저기

Atau, (Sedikit lebih formal)

• Di sini = 이곳 (Lit. Tempat ini)
• Ada (itu) = 그곳 (Lit. Tempat (itu))
• Di sana = 저곳 (Lit. Tempat di sana)

Contoh kalimat

• 이곳 은 어디 예요? = Di mana tempat ini? (Dimana kita?)
• 이곳 은 서울 이에요. = Tempat ini Seoul (Kami di Seoul.)

• 저곳 은 뭐예요? = Apa itu tempat di sana?
• 그곳 은 서울 시청 이에요. = Tempat (Ini) adalah Dewan Kota Seoul.

• 저기 는 어디 예요? = Dimana adalah bahwa di sana?
• 저기 는 남대문 이에요. = Itulah Namdaemun (pusat perbelanjaan).
• 그리고 여기 는 세종 문화 회관 이에요. = Dan tempat ini Sejong Cultural Center.

여기 는 juga biasanya dikontrak untuk 여긴 demi pengucapan itu.

• 여기 는 → 여긴
• 거기 는 → 거긴
• 저기 는 → 저긴

Demikian pula, 이, 그 dan 저 digunakan dengan 쪽 untuk membuat kata-kata berikut untuk menunjukkan arah tertentu.

• 이쪽 = arah ini
• 그쪽 = arah itu (itu)
• 저쪽 = arah itu

Contoh kalimat

• 이쪽 은 거실 이에요. = Cara ini (untuk) ruang tamu.
• 그쪽은 베란다 예요. = Dengan cara itu (ini) adalah (untuk) ke beranda.
• 저쪽 은 출구 예요. = Dengan cara itu adalah (dengan) pintu keluar.

• 샘 [Sam]: 여기 화장실 어디 있어요? [Mana toilet di sini?]
• 민지 [Minji]: 화장실 은 저쪽 에 있어요. (Toilet adalah seperti itu.)
• 샘 [Sam]: 서점 은 어디 있어요? [Bagaimana dengan toko buku? (Lit. Dimana toko buku?)]
• 민지 [Minji]: 서점 은 이쪽 에 있어요. [Toko buku adalah dengan cara ini.]

이, 그 dan 저 digunakan dengan kata benda berarti 'ini, dan bahwa' masing-masing.

• 이 나무 = Pohon ini
• 그 집 = Rumah itu (ini)
• 저 산 = gunung Itu

• 이 사과 맛있 어요 = apel ini lezat
• 저 사과 도 맛있 어요 = Itu apel yang lezat, juga.

• 이 음식점 은 비빔밥 이 유명 해요 = Restoran ini terkenal Bibimbap. (Lit. Restoran ini, Bimbimbap terkenal.)
• 저 빌딩 은 63 빌딩 이에요 = Gedung itu adalah gedung 63. (Bangunan bersejarah di Seoul)